Talent or environment? - Tài năng hay môi trường?

Images by: Pixabay

Also, for a long time, I haven't written any new posts for this blog. At this time, I have planned to take all of the posts in this blog into the new Own host and also thought no write blog anymore. But finally, writing also is the action I loved so much so I came back again to write more.

Honestly, my blog has had a lot of views recently. So I have thought that my write is extra income. But the problem is, I haven't written regularly. Sometimes I write a post every day or 2, or 3 posts in a month. So temporary, I see it as pure favorite activity and haven't hoped more.

On Liberation Day and International Workers’ Day, I came back home to TN. In the Limousine coach, I was seated behind, the second, on the right. In the front row seat, to the right of the driver is a mother and her daughter. The little girl looked 5 or 6 years old. And she hasn't talked round and clear (Me too, when I was a child like her). I noticed that girl is holding in her's hand an English Book for children. I don't know the title of this book what it is? But The illustration quite is cute. I stared at the page that girl is reading, I noticed that almost words in it I know, and some words are not. The girl is very focused for read and sometimes turns to her Mother to ask " What is that mean, mama?" (Maybe some words or morals of a sentence). She's Mother lightly explained to her. So on, I felt that seemed she do not learn, cramming knowledge of a new language (like me). She loves to read that books.

" When something is apparent that you don't care about the hard work how difficulty" 

I suddenly thought:

" When I was children like her, I haven't even learned good for the main language, so I can't think about secondary language. Maybe I can say " Hello or goodbye", too. So I see, that little girl has a good environment for learning a second language when the ability to the learn a new language is a high top. 

A lesson of that story: " If you transform something into apparent, into funs stick of doing it that you can do it an apparent way." For example, about learning a hard subject in school (If you still have to go to school), you can stick it with joy. If learning math is hard, let's transform a game to play with your friends and you can connect with people who loved math and are good at math. Gradually, the belive math in you will change and the result makes you surprised.

I want to write long more but I must to translating this post into English (For my followers in another country can understand it). So, see you in another post (I'll try to write more)

-----

Cũng lâu rồi mình chưa đăng tải bài viết nào mới trên blog này. Trong khoảng thời gian đó, mình cũng ấp ủ việc chuyển bài viết và việc viết blog sang host riêng, rồi thì dự định nghỉ viết blog. Nhưng cuối cùng, hoạt động viết lách vẫn là hoạt động mình yêu thích nên mình vẫn quay lại bằng việc viết tiếp trên blog này. 

Thực sự dạo gần đây blog có lượt ghé xem khá ổn, mình đã từng nghĩ nên dùng hoạt động viết này như nguồn thu phụ. Nhưng vấn đề là mình viết không đều đặn lắm. Đôi khi ngày nào cũng có bài, cũng có khi cả tháng 2, 3 bài là cùng. Vậy nên, tạm thời mình vẫn coi đây là đoạn động thuần yêu thích, chưa kì vọng gì xa hơn.

Đợt nghỉ lễ 30/4-1/5 mình có về quê chơi. Trên xe về nhà, mình ngồi hàng ghế sau bác tài, phía bên phải. Ngồi ghế đầu cạnh bác tài là 2 mẹ con. Cô bé trông khá nhỏ, nói cũng chưa tròn vành, rõ tiếng lắm (mình tầm đấy cũng thế). Mình chợt nhận ra cô bé đang cầm trên tay một cuốn sách tiếng anh dành cho thiếu nhi. Mình cũng không rõ tiêu đề cuốn sách là gì nhưng hình minh họa trên bìa sách kiểu ngộ nghĩnh. Ngó qua trang bé đang xem, mình chợt nhận ra đa phần từ trong đó mình đã biết, cũng có một vài từ mình chưa biết. Thấy bé đọc chăm chú, thi thoảng quay sang hỏi mẹ chỗ này ý là gì (có thể từ đó hoặc nghĩa câu đó bé không hiểu được). Mẹ cô bé nhẹ nhàng giải thích cho con gái. Cứ như vậy, mình cảm nhận thấy rằng dường như không phải bé đang học, đang cố nhồi nhét 1 ngôn ngữ mới (kiểu như mình) mà là hoàn toàn thích thú với việc đọc cuốn sách đó. 

" Khi điều gì đó là hiển nhiên thì bạn không quan tâm nó khó thế nào." 

Mình chợt nghĩ: 

" Ở tầm tuổi của bé, mình vẫn chưa học tốt ngôn ngữ chính chứ đừng nói ngôn ngữ phụ như vậy. Có chăng là bập bẹ mấy câu Hello, goodbye là cùng." Phải nói cô bé được tạo một môi trường rất tốt thúc đẩy khả năng từ sớm, khi mà khả năng học một ngôn ngữ mới vẫn còn ở đỉnh cao."

Một bài học tuyệt vời từ câu chuyện đó là: "Nếu bạn biến điều gì đó thành hiển nhiên, thành niềm vui gắn với việc làm điều đó thì bạn có thể làm nó một cách hiển nhiên." Lấy ví dụ như học các môn khó trên trường (nếu bạn còn đi học), bạn hoàn toàn có thể gắn nó với niềm vui. Nếu học toán là khó, hãy thử chơi trò chơi toán học cùng bạn bè và kết bạn với những người coi học giỏi toán là điều bình thường. Dần dần, niềm tin với môn toán của bạn sẽ thay đổi và kết quả sẽ khiến bạn ngạc nhiên. 

Mình muốn viết dài hơn nhưng mình cần dịch bài này sang tiếng Anh nữa (để những bạn follower nước khác có thể hiểu hơn). Vậy nên hẹn các bạn ở bài viết khác (Sắp tới mình sẽ cố gắng ra bài viết nhiều hơn)

3:42 PM

HaNoi, 7.5.22
--------------

If you have any request to cooperate, please send me at: person.inspirational@gmail.com. Thanks!

       ·   Youtube channel: Books And Me

• Fanpage: Vươn tới thành công

*If you want to re-up or share my post, please read carefully copyright and collaboration!

Bài viết có thể bạn quan tâm:

·         5 thói quen giúp bạn thành công

·         Sự hòa hợp với thiên nhiên

·         Nghiên cứu sâu một điều gì đó